Regarding Magdalene XV:11-20:
Doug is following a Hebrew version of John [Magdalene] which he found on Internet.
It is good to keep in mind that contemporary Hebrew, excepting Autiot and Gematria do not carry sema of Abraham's Autiot. Modern Hebrew idiom (apparently) carries little resemblance to symbols sema of Abraham's time. Doug is assuming that Abraham had a grasp of Autiot more metabolic than its modern versions' more intransigent objective, formal, dialectical idiom. Mosheh shows us a clear exemplar of that in his sema for Ehieh Esher Ehieh. Modern translator's view that as, "I am that I am." Mosheh, according Carlo Suares, said very metabolically, "Qabala witnesses Qabala." "I am that I am," ciphered as degenerate dialectic becomes much more objective Ani Be'Aatsmee Ani (i.e., "I am myself I am."). So what does Ehieh mean metabolically? This: Aleph~living, Yod living. Any Qabalist might say, "I am that I am," however, said Qabalist would not mean that Qabala witnesses itself. Suares claims that much modern sema and semasiology is abominable idiom when compared to Abraham's hermeneutics.
To retranslate Magdalene in Suares' quantum~hologral~fluxodynamic language, we need a legend of Autiot and their Gematria. Let's use Suares' Letter~Numbers as our reference:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."Thoroughly;" |
Thoroughly...] |
|
|
2 | Hay~Dallet~Vayt~Raysh~Yod~finalMem |
|
[Ha'Davarim: |
..."these words that YhShWh offers;" |
these words [logos] that YhShWh offers...] |
|
|
3 | Hay~Aleph~Lammed~Hay |
|
[Ha'Eloh: |
..."in Name's sake;" |
ihn Name's sake....] |
YhShWh and Ha'Eloh, Jeshuah and the livingq Father [Name], 10.5.300.6.5 (cosmic metabolismings) and 5.1.30.5 (existential metabolism). Should wæ chooseq? (socialq coherentq~autonomyq of individualsq holographicq) |
|
4 | Dallet~Bayt~Raysh~Thav~Yod |
|
[Daborathi: |
..."YhShWh has spoken;" |
[logos] YhShWh has spoken...] |
|
|
5 | Aleph~Lammed~Yod~Khaf~finalMem |
|
[Alikhem: |
..."unto you;" |
unto you...] |
|
|
6 | Lammed~Vayt~Ayn~Vayt~Waw~Raysh |
|
[La'Va'Aavor: |
..."to the intent you may believe,;" |
to the intentq you may believeq ihn metabolicq divineq qwf~cavitationings of autodidacticq enlightenmentingsq, that YhShWh might fecundateq and proliferateq endless omniversal emerqancyingsq,...] |
|
|
7 | Thav~Hay~Yod~Hay |
|
[Tahayah: |
..."vitally impeding it;" |
vitally impeding it, making it stronger and more robust bringing...] |
|
|
8 | Sheen~Mem~Hhayt~Tav~Yod |
|
[Shem'Hhati: |
..."joy;" |
joy...] |
|
|
9 | Ayn~Lammed~Yod~Khaf~finalMem |
|
[Aalikhem: |
..."to your;" |
to your enlightenmentings...] |
|
|
10 | Vav~Sheen~Mem~Hhayt~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Ve'Shem'Hhatahem: |
..."and even more joy;" |
rejoiceingq as cosmic metabolismq of existentialq biosphere whose spiritualq breathq encounters vital~impedance (to sustain metabolismq itselfq)...] |
|
|
11 | Thav~Mem~Lammed~Aleph |
|
[Thamele: |
..."fully;" |
fully...] |
|
|
12 | Noun~Ghimel~Sheen~Khaf~finalMem |
|
[Nagishekhem: |
..."evolved according life principleings;" |
exaltingq cosmic metabolicq evolutioningsq, accordingq lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq, of organicsq ihnto grailingsq of cosmic biosphereings...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Zayn~Aleph~Tav |
|
[Ve'Zet: |
..."Now;" |
Nowq fecundq unlimitedq potentiaq of vital~impetusings encounteringq vital~impedanceings....] |
|
|
2 | Hay~Yod~Aleph |
|
[Ha'Yo: |
..."to;" |
to, ihn reverenceq toward Qabala, assa championq of freeq willq,...] |
|
|
3 | Mem~Tsadde~Waw~Tav~Yod |
|
[Metsoti: |
..."my commandments;" |
myq [rather, YhShWh's] commandments...] |
Qabala bettershipsq livingq quantons imbuedq cowithihnq vital~impetus. Qabala champions free will. Tsadde - structurationingsq of Waw - fecundq Tav - vital~impedanceings cowithihnq Yod - existenceings. Doug doubts YhShWh would use idiomc of commandc. |
|
4 | Lammed~Aleph~Hay~Vayt~Hay |
|
[Le'Ahavah: |
..."that ye love;" |
that ye love...] |
"Always be in agency of quantons(Iht,selfq)!" HotMeme |
|
5 | Aleph~Yod~Sheen |
|
[Eysh: |
..."any one,;" |
any one,...] |
|
|
6 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
7 | Aleph~Hhayt~Yod~Waw |
|
[Ehhio: |
..."one another;" |
one another...] |
|
|
8 | Kaf~Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Kosher: |
..."even as;" |
even assa...] |
|
|
9 | Aleph~Noun~Khaf~Yod |
|
[Anokhi: |
..."I have;" |
YhShWh has...] |
|
|
10 | Aleph~Hay~Vayt~Thav~Yod |
|
[Ahavathi: |
..."loved;" |
loved...] |
|
|
11 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."thoroughly you.;" |
thoroughly you....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Aleph~Yod~finalNoun |
|
[Eyn: |
..."No greater,;" |
N¤ greaterq,...] |
Yod (projectedq ihnto existenceingsq) finalNoun (adhereingq cosmic lifeq principleingsq) 10 700 10 700, 10 700. |
|
2 | Lammed~Aleph~Yod~Sheen |
|
[Le'Eyeesh: |
..."for each of us than;" |
for eachq of usq than...] |
|
|
3 | Aleph~Hay~Vayt~Hay |
|
[Ahavah: |
..."love;" |
loveq...] |
|
|
4 | Raysh~Bayt~Hay |
|
[Rabah: |
..."of a living teacher;" |
of a livingq teacherq...] |
|
|
5 | Mem~Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Me'Esher: |
..."as witnessed;" |
as witnessedq,...] |
|
|
6 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."when;" |
whenq...] |
|
|
7 | Yod~Thav~finalNoun |
|
[Eethan: |
..."has given;" |
saidq teacherq has givenq...] |
|
|
8 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
9 | Noun~Phay~Sheen~Waw |
|
[Naphasho: |
..."one's whole life;" |
one's wholeq lifeq from one's lifeq trajectoryq's lifeq principledq unlimitedq possibilityingsq fecundq cosmic metabolicq beginningq,...] |
|
|
10 | Bayt~Ayn~Dallet |
|
[Ba'Aad: |
..."in eternity;" |
cowithihnq eternityingsq and for...] |
|
|
11 | Yod~Dallet~Yod~Dallet~Yod~Waw |
|
[Yedeedio: |
..."one's friends.;" |
one's friendsq....] |
What if all humanity might be your friend? HotMeme Arera you only (only you) teaching humanity? Arera you teaching yourself? quoted by Lucien Price, in Price's Dialogues of Alfred North Whitehead Mentor Books paperback, p. 56 of 320 total, 1954-1956. |
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Aleph~Thav~finalMem |
|
[Ve'Athem: |
..."You are;" |
You arera fecundq exaltationingsq of breathq,...] |
|
|
2 | Yod~Dallet~Yod~Dallet |
|
[Yedeed: |
..."a friend;" |
a friendq assa divineq gatewayveingsq of existenceingsq...] |
|
|
3 | Hay~Noun~Khaf~finalMem |
|
[Ha'Nakhem: |
..."of mine,;" |
of mine grailingq livingq lifeq principleingsq of indeterminationq throughout cosmic~biosphereings,...] |
|
|
4 | Raysh~Qof |
|
[Raq: |
..."crushing all dialectic,;" |
crushing all dialectic, crushing all comtainers with y~¤ur cosmic~vital~impetusings...] |
|
|
5 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."if you;" |
if and when you...] |
|
|
6 | Thav~Ayn~Seen~Waw |
|
[Thaaso: |
..."do;" |
do by vitally~impedeing all fecundq cosmic~metabolicq lightq...] |
|
|
7 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly that;" |
thoroughly breatheings~¤ut that...] |
|
|
8 | Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Esher: |
..."which;" |
which testifiesq that...] |
|
|
9 | Aleph~Noun~Khaf~Yod |
|
[Anokhi: |
..."I;" |
I assa grailerq of lifeq principleingsq of ~Aleph.1~ cowithihnq all existenceingsq...] |
|
|
10 | Mem~Tsadde~Waw~Hay |
|
[Me'Tsoah: |
..."command;" |
biosphereing fecundq existentialq livingq structureingsq cowithihnq...] |
|
|
11 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."you.;" |
y~¤ur breatheings~¤utings grailingsq of and cowithihnq cosmic biosphereings....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Zayn~Aleph~Tav |
|
[Ve'Zet: |
..."Now;" |
Nowq fecundq unlimitedq potentiaq of vital~impetusings encounteringq vital~impedanceings....] |
|
|
2 | Hay~Yod~Aleph |
|
[Ha'Yo: |
..."to;" |
to, ihn reverenceq toward Qabala, assa championq of freeq willq,...] |
|
|
3 | Mem~Tsadde~Waw~Tav~Yod |
|
[Metsoti: |
..."my commandments;" |
myq [rather, YhShWh's] commandments...] |
Qabala bettershipsq livingq quantons imbuedq cowithihnq vital~impetus. Qabala champions free will. Tsadde - structurationingsq of Waw - fecundq Tav - vital~impedanceings cowithihnq Yod - existenceings. Doug doubts YhShWh would use idiomc of commandc. |
|
4 | Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Esher: |
..."illustrate;" |
illustrate...] |
|
|
5 | Aleph~Noun~Yod |
|
[Ani: |
..."how I;" |
how I...] |
|
|
6 | Mem~Tsadde~Waw~Hay |
|
[Metsoah: |
..."command;" |
command...] |
|
|
7 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."you;" |
you...] |
|
|
8 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."so that you may;" |
so that you may...] |
|
|
9 | Aleph~Yod~Sheen |
|
[Eysh: |
..."one;" |
one...] |
|
|
10 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
11 | Raysh~Ayn~Hay~Waw |
|
[Raaho: |
..."another;" |
another, assa omniversal emerqancyings of and among others' fecundq livingq enlightenmentingsq...] |
and 7, 70, 700 |
|
12 | Thav~Aleph~Hay~Vayt~Waw~finalNoun |
|
[Thahavon: |
..."love according life principleings.;" |
loveq accordingq cosmic lifeq principleingsq....] |
Catholicism denigrates women! Catholicism protects pedophilia! Catholicism protects, systemically, its own corruption. |
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."If;" |
If...] |
|
|
2 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq...] |
|
|
3 | Yod~Seen~Noun~Aleph |
|
[Yeseenah: |
..."hates;" |
existentially hates...] |
|
|
4 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."you;" |
you...] |
|
|
5 | Hay~Lammed~Aleph |
|
[Halo: |
..."then;" |
then...] |
|
|
6 | Yod~Dallet~Ayn~Thav~finalMem |
|
[Ye'Daathem: |
..."you know;" |
youq, cowithihnq exaltedq lightq, knowq,...] |
|
|
7 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."because;" |
because...] |
|
|
8 | Aleph~Tav~Yod |
|
[Ati: |
..."it;" |
it...] |
|
|
9 | Seen~Noun~Aleph |
|
[Seenah: |
..."hated me;" |
hated me...] |
|
|
10 | Lammed~Phay~Noun~Yod~Khaf~finalMem |
|
[Leefneykhem: |
..."before you.;" |
before you [beforeq your songq beingq sungq...]....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Lammed~Waw |
|
[Loo: |
..."If;" |
If...] |
|
|
2 | Hay~Yod~Yod~Tav~finalMem |
|
[Ha'Yeetem: |
..."you;" |
you...] |
|
|
3 | Mem~finalNoun |
|
[Men: |
..."were of;" |
were of...] |
|
|
4 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world,;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq,...] |
|
|
5 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq...] |
|
|
6 | Yod~Aleph~Hay~Vayt |
|
[Yahav: |
..."would love you;" |
would love you...] |
|
|
7 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
8 | Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Esher: |
..."by example;" |
by example,...] |
|
|
9 | Lammed~Waw |
|
[Loo: |
..."else;" |
else,...] |
|
|
10 | Aleph~finalKhaf |
|
[Ekh: |
..."rather it is;" |
rather it is...] |
|
|
11 | Yod~Ayn~finalNoun |
|
[Yaan: |
..."that, i.e.,;" |
that, i.e., of both existentialq and enlightenedq cosmic quantization of all actualityingsq,...] |
|
|
12 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."because;" |
because...] |
|
|
13 | Aleph~Yod~finalNoun |
|
[A[E]yn: |
..."not;" |
n¤t...] |
Yod (projectedq ihnto existenceingsq) finalNoun (adhereingq cosmic lifeq principleingsq) 10 700 10 700, 10 700. |
|
14 | Aleph~Thav~finalMem |
|
[Athem: |
..."you;" |
you...] |
|
|
15 | Mem~finalNoun |
|
[Men: |
..."are of;" |
are of...] |
|
|
16 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq...] |
|
|
17 | Vav~Aleph~Noun~Yod |
|
[Ve'Ani: |
..."however, I;" |
however, I...] |
|
|
18 | Vayt~Hhayt~Raysh~Thav~Yod |
|
[Vahharathi: |
..."chose you;" |
chose you assa qwf~cavitational somaticq exaltationq of spiritq ihnto omniversal emerqancyingsq encounteringq vital~impedanceings cowithihnq existenceingsq...] |
|
|
19 | Vayt~Khaf~finalMem |
|
Vakhem[: |
..."out;" |
out...] |
|
|
20 | Mem~finalNoun |
|
[Men: |
..."of;" |
of...] |
|
|
21 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq...] |
|
|
22 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."thus;" |
thus...] |
|
|
23 | Kaf~finalNoun |
|
[Kan: |
..."and therefore;" |
and therefore grailingq cosmic lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq,...] |
|
|
24 | Yod~Seen~Noun~Aleph |
|
[Yeseenah: |
..."hates;" |
existentially hates...] |
|
|
25 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."you,;" |
you,...] |
|
|
26 | Hay~Ayn~Waw~Lammed~finalMem |
|
[Ha'Aaolam: |
..."the world.;" |
the livingq world of fecundq metabolicq enlightenmentq....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Zayn~Khaf~Raysh~Waw |
|
[Zakharo: |
..."For its unlimited qua remember;" |
For its unlimited qua, for its unlimitedq potentiaq borneq of fecundq grailingsq of omniversal emerqancyings, remember...] |
|
|
2 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
3 | Hay~Dallet~Vayt~Raysh |
|
[Ha'Davar: |
..."the word;" |
the word...] |
|
|
4 | Aleph~Sheen~Raysh |
|
[Esher: |
..."which;" |
which...] |
|
|
5 | Aleph~Mem~Raysh~Thav~Yod |
|
[Amerathi: |
..."I [YhShWh] said;" |
I [YhShWh] said...] |
|
|
6 | Lammed~Khaf~finalMem |
|
[Lakhem: |
..."unto you,;" |
unto you,...] |
|
|
7 | Hay~Ayn~Vayt~Dallet |
|
[Ha'Aavad: |
..."re your enlightened life;" |
re yourq enlightenedq lifeq...] |
|
|
8 | Aleph~Yod~Noun~Noun~Waw |
|
[Eynno: |
..."of divine YhShWh projected in you;" |
of divineq existentialq lifeq principleingsq of freedomingsq, uncertaintyingsq, and peaceingsq of YhShWh fecundlyq projectedq ihn youq...] |
|
|
9 | Ghimel~Dallet~Waw~Lammed |
|
[Gadol: |
..."is not greater;" |
is n¤t greater...] |
|
|
10 | Mem~Aleph~Dallet~Noun~Yod~Waw |
|
[Me'Adonio: |
..."than his lord.;" |
than his lord....] |
|
|
11 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."If they;" |
If they...] |
|
|
12 | Raysh~Dallet~Phay~Waw |
|
[Radafo: |
..."persecuted;" |
persecuted...] |
|
|
13 | Aleph~Tav~Yod |
|
[Ati: |
..."me [YhShWh];" |
me [YhShWh]...] |
|
|
14 | Ghimel~finalMem |
|
[Gem: |
..."they also;" |
they also...] |
|
|
15 | Aleph~Tav~Khaf~finalMem |
|
[Atakhem: |
..."you;" |
you...] |
|
|
16 | Yod~Raysh~Dallet~Phay~Waw |
|
[Ye'Radafo: |
..."will persecute;;" |
will persecute;...] |
|
|
17 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."if they;" |
if they...] |
|
|
18 | Sheen~Mem~Raysh~Waw |
|
[Shemero: |
..."kept;" |
kept...] |
|
|
19 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
20 | Dallet~Vayt~Raysh~Yod |
|
[Davari: |
..."my [YhShWh] word,;" |
my [YhShWh] word,...] |
|
|
21 | Ghimel~finalMem |
|
[Gem: |
..."they also;" |
they also...] |
|
|
22 | Aleph~Tav |
|
[At: |
..."thoroughly;" |
thoroughly...] |
|
|
23 | Dallet~Vayt~Raysh~Yod~Khaf~finalMem |
|
[Davarikhem: |
..."will keep yours;" |
will keep yours...] |
|
|
24 | Yod~Sheen~Mem~Raysh~Waw |
|
[Ye'Shemero: |
..."while keeping existentially self's qua;" |
while keepingq existentiallyq selfq's qua via selfq's existentialq biosphere experienceingsq cosmic~metabolicq qwf~cavitationings' middleq~includeingsq cowithihnq cosmic emerqancyingsq...] |
|
|
|