Regarding Genesis XVI:6-10:
Doug is following a Hebrew interlinear English version of Genesis which he found on Internet. Version which Doug is using is from Scripture 4 All. This resource is new to Doug, but it appears to be a good one. It shows idiom from left to right with individual Hebrew words ciphered appropriately right to left. It is an authorized translation taken from Westminster Leningrad Codex with vowels. Idiom used here is very unlike what Doug is familiar with from Carlo Suares. Doug prefers latter and will use that in both his retranslation of idiom sometimes with quantum~remediation, and QCS combined with relevant Comcision. This source does not appear to reflect what Doug means by 'modern' (dialectical) Hebrew. So it may be closer to how Abraham's Autiot initiates may have read it. Let's hope so...
Doug has noticed in this reference, however, that ~Qof~ appears to be treated without what Suares refers, "Qof's role and situation of destroying illusions and delusions." This is important, at least to Doug, regarding how we treat Caheen (Cain), and all other schema (Autiot) which have Qof in them. That is what we experience elsewhere so far... Doug will follow his approach used so far in John (Magdalene), and that is to use a light green text background throughout wherever Qof appears (in idiom, remediationq, and qwfal Comcision).
It is good to keep in mind that contemporary Hebrew, excepting Autiot and Gematria do not carry sema of Abraham's Autiot. Modern Hebrew idiom (apparently) carries little resemblance to Aut (~ana~coquecigruesical~) symbols' sema of Abraham's time. Doug is assuming that Abraham had a grasp of Autiot more metabolic than its modern versions' relatively intransigent objective, formal, dialectical idiom.
Doug, following Suares, assumes reality issi metabolicq. If that assumption is acceptable, then all of Autiot, its Gematria, its Qabala, its Gnoses, its Seraphim, and Sefirot should reflect a language which too is metabolicq.
Our reference text does not do that. So part of Doug's retranslation effort will be to remediateq as Doug sees fit. This may offend some. Doug isn't doing this for any purpose of offense, rather a way of bringing ancient metabolicq memes into a more quantum real expression of our world CeodE 2018... We are in Day three. Prophecy expects great change during this millennium, likely much chaos too. Doug may be viewed as part of that changeq and chaosq, if you prefer.
To retranslate Genesis in Suares' quantum~hologral~fluxodynamic language, we need a legend of Autiot and their Gematria. Let's use Suares' Letter~Numbers as our reference:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Thav~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Thamer: |
..."and he is saying;" |
And he is saying, assa with prolificq ~fecundationingsq~ of ~{cavitationalq~cosmic~vital~impedanceings whileq attemptingq to speakq for ~Aleph.1q~ proxiedq via ~reverberationalq~biosphereingsq}~ cowithihnq and coobsfectingsq ~cosmic~emerqancyingsq~...] |
|
|
2 | Aleph~V[B]ayt~Raysh~finalMem |
|
[Abram: |
..."Abram;" |
Abram assa ~Aleph.1~ infuseingq ~{exaltationingsq of somaticq cosmic~emerqancyingsq}~ cowithihnq cosmic~biosphereings...] |
|
|
3 | Aleph~Lammed |
|
[Al: |
..."to;" |
to assa ~Alephicq~ ~metabolismingsq~...] |
|
|
4 | Sheen~Raysh~Yod |
|
[Sheri: |
..."Sarai;" |
Sarai assa ~{cavitationalq~cosmic~metabolismingsq straddleingsq reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ reproduceingsq n¤væl ~existenceingsq~...] |
Sheri (Sheen~Raysh~Yod) (Sarah) and Sheray (Sheen~Yod~Raysh) (song). |
|
5 | Hay~Noun~Hay |
|
[Hanah: |
..."behold !;" |
and behold ! assa ~{cavitationalq~livingsq
nestingsq overlappingsq ~{cavitationingsq... existential~lifeq~principleingsq ...reverberationingsq}~ nestingsq overlappingsq ~reverberationalq~livingsq}~...] |
|
|
6 | Sheen~Phay~Hhayt~T[h]ayt~finalKaf |
|
[Shephahhthah: |
..."maid of you;" |
maid [Hagar], assa ~cosmic~metabolismings~ coobsfectingq ~{cavitationalq~existentialq~unlimitedq~possibilityingsq returningq to reverberationalq~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq}~ ~amongq~ ~cosmic~vital~impedanceings~cosmic~grailingsq~, of you [Sarai]...] |
|
|
7 | Bayt~Yod~Dallet~finalKaf |
|
[Ba'Yedak: |
..."in hand of you;" |
in hand, assa somaticq existenceingsq gatewayveingsq beggingsq antinomialq Atbashq destruction of dialectic via cosmic~grailingsq, of you...] |
|
|
8 | Ayn~S[h]een~Yod |
|
[Aashi: |
..."do you !;" |
do you ! assa enlightenedq cosmic~metabolismingsq of existenceingsq...] |
|
|
9 | Lammed~Hay |
|
[Lah: |
..."to her;" |
to her [Hagar] assa metabolicq livingsq...] |
|
|
10 | Hay~Tayt~Waw~V[B]ayt |
|
[Ha'Tov: |
..."the good;" |
the good [as it pleases] assa livingq fecundq cellularizationingsq of somaq...] |
|
|
11 | Bayt~Ayn~Yod~Noun~Yod~finalKhaf |
|
[Ba'Aayniak: |
..."in eyes of you;" |
cowithihnq eyesq, assa ~somaticq enlightenmentingsq~ coobsfectingsq herq ~{cavitationalq~existenceingsq which arera entangleingsq~overlappingsq herq ~{cavitationalq~lifeq~principleingsq and theirq coobsfectingsq ~reverberationalq~existenceingsq}~ overlapq~superposeingsq ~reverberationalq~cosmic~grailingsq}~, of you [Sarai]...] |
|
|
12 | Vav~Thav~Ayn~Noun~Hay |
|
[Ve'Thaanah: |
..."and she is humiliating her;" |
and she [Sarai] issi, assa ~fecundationingsq of cosmic~vital~impedanceings undergoingq enlightenmentingsq~ coobsfectingsq ~{cavitationalq~lifeq~principleingsq coobsfectingsq ~reverberationalq~livingsq}~, humiliating her [Hagar]...] |
|
|
13 | Sheen~Raysh~Yod |
|
[Sheri: |
..."Sarai;" |
Sarai assa ~{cavitationalq~cosmic~metabolismingsq straddleingsq reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ reproduceingsq n¤væl ~existenceingsq~...] |
|
|
14 | Vav~T[h]av~V[B]ayt~Raysh~Hhayt |
|
[Ve'Thabarhh: |
..."and she is running away;" |
and she [Hagar] issi, assa ~fecundationingsq of cosmic~vital~impedanceings~ coobsfectingsq ~{cavitationalq~somaq exaltingq selfq ihnto and cowithihnq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ while experienceingsq ~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq~, thus running away...] |
|
|
15 | Mem~Phay~Noun~Yod~Hay |
|
[Me'Phaniah: |
..."from faces of her;" |
from faces, assa ~existentialq~biosphereings~unlimitedq~possibilityingsq~ ~{cavitationalq~lifeq~principleingsq guideingsq ~existenceingsq~ ~reverberationalq~livingsq}~, of her [Sarai]....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Mem~Tsadde~Aleph~Hay |
|
[Ve'Yemtsaeah: |
..."and he is finding her;" |
And he is, assa ~fecundlyq~ ~{cavitationalq~existenceingsq of ~biospheric structurationings~ returningq via ~reverberationalq~Aleph.1q~}~ to those ~livingsq~, finding her...] |
|
|
2 | Mem~Lammed~Aleph~finalKaf |
|
[Melak: |
..."messenger of;" |
messenger, assa metabolicq biosphereings offeringq Alephicq cosmic~grailingsq, of...] |
|
|
3 | Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[YhWh: |
..."YahWeh;" |
Yahweh assa existenceingsq of twoq ~{~{divinelyq livingq somaq fecundatingq nousq divinelyq livingq}~}~...] |
|
|
4 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."on;" |
on assa enlightenedq metabolismingsq...] |
|
|
5 | Ayn~Yod~finalNoun |
|
[Aayn: |
..."spring of;" |
spring, assa ~{cavitationalq~enlightenmentingsq of ~existenceingsq~ learningq ~cosmic~principleingsq~of~livingsq}~, of freedomq, uncertaintyq, and peaceq of...] |
|
|
6 | Hay~Mem~Yod~finalMem |
|
[Ha'Maim: |
..."the waters;" |
the waters assa ~livingq~ ~{cavitationalq~biosphereings of ~existenceingsq~ experienceingsq exaltationingsq ihnto ~cosmic~biosphereings}~...] |
|
|
7 | Bayt~Mem~Dallet~Bayt~Raysh |
|
[Ba'Me'Dabor: |
..."in the wilderness;" |
in the wilderness, assa ~{cavitationalq~somaq coobsfectingq ~{cavitationalq~biosphereingsq returningsq to ~reverberationalq~gatewayveingsq}~ wildernessings beggingsq antinomialq Atbashq destruction of dialectic ihn overlappings of ~{cavitationalq...~somaq~...reverberationalq}~, and their chaoticq scintillateingsq exaltationingsq ihnto and cowithihnq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~...] |
|
|
8 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."on;" |
on assa enlightenedq metabolismingsq...] |
|
|
9 | Hay~Ayn~Yod~finalNoun |
|
[Ha'Aayn: |
..."the spring of;" |
the spring, assa ~living~ ~{cavitationalq~enlightenmentingsq of ~existenceingsq~ learningq ~cosmic~principleingsq~of~livingsq}~, of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
|
|
10 | Bayt~Dallet~Raysh~finalKaf |
|
[Ba'Derekh: |
..."in way of;" |
in way, assa exaltationingsq from ~{cavitationalq~somaq experienceingsq ~gatewayveingsq~ ihnto ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ beggingsq repeatedq and persistentq antinomialq Atbashq destruction of dialectic whileq accordingq ~cosmic~grailingsq~, of...] |
|
|
11 | Sheen~Waw~Raysh |
|
[Shoor: |
..."Shur;" |
Shur assa ~{cavitationalq~cosmic~metabolismingsq of ~fecundationingsq~ straddleingsq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Yamer: |
..."and he is saying;" |
And he is saying assa a fecundq qwf~cavitational existenceingsq of ~Aleph.1~ coobsfectingq biosphereings of cosmic~emerqancyingsq...] |
|
|
2 | Hay~Ghimel~Raysh |
|
[Hagar: |
..."Hagar;" |
Hagar assa livingq organicq~movementingsq cowithihnq and coobsfectingsq cosmic~emerqancyingsq...] |
|
|
3 | Sheen~Phay~Hhayt~T[h]av |
|
[Shephahhat: |
..."maid of;" |
maid of assa ~cosmic~metabolismings~ coobsfectingsq ~{cavitationalq~unlimitedq~possibilityingsq exhibitingsq selfq ihnto ~reverberationalq~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq}~ whileq encounteringsq ~cosmic~vital~impedanceings~...] |
|
|
4 | Sheen~Raysh~Yod |
|
[Sheri: |
..."Sarai;" |
Sarai assa ~{cavitationalq~cosmic~metabolismingsq straddleingsq reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ reproduceingsq n¤væl ~existenceingsq~...] |
|
|
5 | Aleph~Yod |
|
[Ai: |
..."where ?;" |
where ? assa ~Aleph.1~ cowithihnq existenceingsq...] |
|
|
6 | Mem~Zayn~Hay |
|
[Me'Zeh: |
..."from this;" |
from, assa biosphereingsq unlimitedq potentiaq cowithihnq and cohereingsq lifeq, this...] |
|
|
7 | Bayt~Aleph~T[h]av |
|
[Ba'Ath: |
..."you came thoroughly;" |
you came, assa somaq cowithihnq ~Aleph.1q~ encounteringsq ~cosmic~vital~impedanceings, thoroughly...] |
Qabala and Autiot have unlimitedq potentiaq for variegationsq of expressiveq linguisticq ~bandwidthsq~. HotMeme. |
|
8 | Vav~Aleph~Noun~Hay |
|
[Ve'Anah: |
..."and whither ?;" |
and whither ? assa ~Alephicq~fecundationingsq~ coobsfectingsq ~{cavitational~life~principleingsq of ~reverberationalq~livingq~beingsq}~...] |
|
|
9 | T[h]av~Lammed~K[h]af~Yod |
|
[Thakli: |
..."you are going;" |
you, assa permeableq cosmic~vital~impedanceings coobsfectingsq metabolicq grailingsq of existenceingsq, arera going...] |
|
|
10 | Vav~Thav~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Thamer: |
..."and she is saying;" |
and she [Hagar] issi saying, assa with prolificq ~fecundationingsq~ of ~{cavitationalq~cosmic~vital~impedanceings whileq attemptingq to speakq for ~Aleph.1q~ proxiedq via ~reverberationalq~biosphereingsq}~ cowithihnq and coobsfectingsq ~cosmic~emerqancyingsq~...] |
|
|
11 | Mem~Phay~Noun~Yod |
|
[Me'Phani: |
..."from faces of;" |
from faces of, assa biosphereingsq unlimitedq~possibilityingsq borneq of adhereingsq lifeq~principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq for existenceingsq...] |
|
|
12 | Sheen~Raysh~Yod |
|
[Sheri: |
..."Sarai;" |
Sarai assa ~{cavitationalq~cosmic~metabolismingsq straddleingsq reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ reproduceingsq n¤væl ~existenceingsq~...] |
|
|
13 | Ghimel~V[B]ayt~Raysh~Thav~Yod |
|
[Gibrathi: |
..."mistress of me;" |
mistress, assa ~organicq~movementingsq~ cowithihnq exaltationingsq from ~{cavitationalq~somaq ihnto and cowithihnq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ overcomeingsq ~permeableq~vital~impedanceings ihn existenceingsq~, of me...] |
|
|
14 | Aleph~Noun~K[h]af~Yod |
|
[Anki: |
..."I;" |
I assa ~{cavitationalq~Aleph.1q~ ~existentiallyq~grailingsq~lifeq~principleingsq~ of freedomq, uncertaintyq, and peaceq amongq ~reverberationalq~existenceingsq}~...] |
|
|
15 | Bayt~Raysh~Hhayt~T[h]av |
|
[Ba'Rahhth: |
..."running away;" |
running, assa exaltationingsq from ~{cavitationalq~somaq ihnto and cowithihnq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ coobsfectingsq ~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq~ of ~cosmic~vital~impedanceings~, away....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Yamer: |
..."and he is saying;" |
And he is saying assa a fecundq qwf~cavitational existenceingsq of ~Aleph.1~ coobsfectingq biosphereings of cosmic~emerqancyingsq...] |
|
|
2 | Lammed~Hay |
|
[Lah: |
..."to her;" |
to her [Hagar] assa metabolicq livingsq...] |
|
|
3 | Mem~Lammed~Aleph~finalKaf |
|
[Me'Lak: |
..."messenger of;" |
messenger, assa biosphereings metabolismingsq ~Alephicallyq~ grailingsq, of...] |
|
|
4 | Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[YHWH: |
..."Yahweh;" |
Yahweh assa existenceingsq of twoq ~{~{divinelyq livingq somaq fecundatingq nousq divinelyq livingq}~}~...] |
|
|
5 | Sheen~Waw~V[B]ayt~Yod |
|
[Shoo[bv]i: |
..."return you !;" |
return, assa cosmic~metabolismingsq of y~¤urq fecundityingsq of y~¤urq bodyq cowithihnq and coobsfectingsq existenceingsq, you !...] |
|
|
6 | Aleph~Lammed |
|
[Al: |
..."to" |
to assa ~Alephicq~ metabolismingsq...] |
|
|
7 | Ghimel~V[B]ayt~Raysh~Thav~finalKaf |
|
[Gibrathak: |
..."mistress of you;" |
mistress, assa ~organicq~movementingsq~ cowithihnq exaltationingsq from ~{cavitationalq~somaq ihnto and cowithihnq ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ overcomeingsq ~permeableq~vital~impedanceings cosmic~grailingsq~, of you...] |
|
|
8 | Vav~Hay~T[h]av~Ayn~Noun~Yod |
|
[Ve'Ha'Thaani: |
..."and humble yourself;" |
and humble, assa ~fecundationingsq~ of ~{cavitationalq~livingsq useingsq ~permeableq~cosmic~vital~impedanceings to be diminishings, effaceings yourq enlightenmentingsq~ via selfq wisdomq's ~reverberationalq~cosmic~lifeq~principleingsq}~ indeterminatelyq freeingq selfq, thus garneringsq peaceingsq of ~existenceingsq~, for yourself...] |
|
|
9 | Thav~Hhayt~T[h]av |
|
[Thahhath: |
..."under;" |
under assa divineq ~{~{permeableq~cosmic~vital~impedanceings of ~selfq's spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq~ laserq~likeq resonanceingsq coherentlyq cowithihnq impermeable~cosmic~vital~impedanceings}~}~...] |
|
|
10 | Yod~Dallet~Yod~Hay |
|
[Yadiah: |
..."hands of her;" |
hands, assa ~{cavitationalq~existenceingsq of ~gatewayveingsq beggingsq antinomialq Atbashq destruction of dialectic~ whileq coobsfectingsq ~reverberationalq~existenceingsq}~ amongq ~livingsq~, of her....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Yamer: |
..."and he is saying;" |
And he is saying assa a fecundq qwf~cavitational existenceingsq of ~Aleph.1~ coobsfectingq biosphereings of cosmic~emerqancyingsq...] |
|
|
2 | Lammed~Hay |
|
[Lah: |
..."to her;" |
to her [Hagar] assa metabolicq livingsq...] |
|
|
3 | Mem~Lammed~Aleph~finalKaf |
|
[Melak: |
..."messenger of;" |
messenger, assa metabolicq biosphereings offeringq Alephicq cosmic~grailingsq, of...] |
|
|
4 | Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[YHWH: |
..."Yahweh;" |
Yahweh assa existenceingsq of twoq ~{~{divinelyq livingq somaq fecundatingq nousq divinelyq livingq}~}~...] |
|
|
5 | Hay~Raysh~Bayt~Hay |
|
[Ha'Rabah: |
..."to increase;" |
to ~{~{cavitationalq~livingsq coobsfectingsq precipitousq ~{cavitationalq~cosmic~emerqancyingsq increaseingq presenceq amongq your ~reverberationalq~somaq}~ enhanceingsq your ~reverberationalq~livingsq}~}~ increase...] |
|
|
6 | Aleph~Raysh~Bayt~Hay |
|
[Arbah: |
..."I shall increase;" |
I , assa ~Aleph.1q's~vitalq~impetusingsq~ shall increase ~{cavitationalq~cosmic~emerqancyingsq of yourq ~reverberationalq~somaq}~ cowithihnq yourq ~livingsq~...] |
|
|
7 | Aleph~T[h]av |
|
[Ath: |
..."thoroughly;" |
thoroughly assa ~Alephicq~vitalq~impetusingsq~ manageingsq permeableq cosmic~vital~impedanceings...] |
|
|
8 | Zayn~Raysh~Ayn~finalKaf |
|
[Zaraakh: |
..."seed of you;" |
seed, assa ~{cavitationalq~unlimitedq~potentiaq of cosmic~emerqancyingsq sempiternally beingq ~reverberationallyq~enlightenedq}~ by and cowithihnq cosmic~grailingsq, of you...] |
It is d'evil AKA dialectic: The System Problem. | | | | DeviliveD Y |
|
9 | Vav~Lammed~Aleph |
|
[Ve'Lo: |
..."and not;" |
and n¤t, assa fecundq metabolismingsq of ~Aleph.1~...] |
|
|
10 | Yod~Sammekh~Phay~Raysh |
|
[Yessphar: |
..."and he shall be numbered;" |
and he shall be, assa existentialq feminineq prolific~reproductiveq and unlimitedq possibilityingsq beingsq cosmic~emerqancyings, numberedq...] |
|
|
11 | Mem~Raysh~V[B]ayt |
|
[Merab: |
..."from multitude;" |
from, assa ~biosphereings~ ~{cavitationalq~cosmic~emerqancyings' multiplyingsq of ~reverberationalq~somaq}~ ~{~{iso1000}~}~, multitude....] |
|
|
|