Regarding Magdalene XI:11-20:
Doug is following a Hebrew version of John [Magdalene] which he found on Internet.
It is good to keep in mind that contemporary Hebrew, excepting Autiot and Gematria do not carry sema of Abraham's Autiot. Modern Hebrew idiom (apparently) carries little resemblance to symbols sema of Abraham's time. Doug is assuming that Abraham had a grasp of Autiot more metabolic than its modern versions' more intransigent objective, formal, dialectical idiom. Mosheh shows us a clear exemplar of that in his sema for Ehieh Esher Ehieh. Modern translator's view that as, "I am that I am." Mosheh, according Carlo Suares, said very metabolically, "Qabala witnesses Qabala." "I am that I am," ciphered as degenerate dialectic becomes much more objective Ani Be'Aatsmee Ani (i.e., "I am myself I am."). So what does Ehieh mean metabolically? This: Aleph~living, Yod living. Any Qabalist might say, "I am that I am," however, said Qabalist would not mean that Qabala witnesses itself. Suares claims that much modern sema and semasiology is abominable idiom when compared to Abraham's hermeneutics.
To retranslate Magdalene in Suares' quantum~hologral~fluxodynamic language, we need a legend of Autiot and their Gematria. Let's use Suares' Letter~Numbers as our reference:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Aleph~Hhayt~Raysh~Yod |
|
[Ve'Ehhari, Ve'Ehhri: |
..."And YhShWh offered guidance;" |
And YhShWh offered guidanceingsq, assa fecundq qwf~cavitational vital~impetus projectedq with spiritualq unlimitedq possibilityingsq omniversally emerqancyingsq theirq projectionsq cowithihn existenceingsq...] |
|
|
2 | Dallet~Bayt~Raysh~Waw |
|
[Daboro: |
..."adhering his speaking;" |
adhereingq and synchronizingq his speakingq, fecundlyq grailingq qwf~cavitational gatewayveingsq overlappingq his hermeticq somaticq scintillatingq qwf~cavitationings exaltedq ihnto cosmic emerqancyingsq' overlappingq qwf~reverberationings,...] |
|
|
3 | Khaf~Zayn~Aleph~Tav |
|
[Ka'Zot: |
..."to an ensemble grailing as one;" |
to an ensemble grailingq assa oneq of unlimitedq potentiaq of vital~impetus vitally~impeded (as an coherentq ensembleq of hologrally~many)...] |
|
|
4 | Aleph~Mem~Raysh |
|
[Amer: |
..."saying;" |
saying...] |
|
|
5 | Aleph~Lammed~Yod~Hay~finalMem |
|
[Elihem: |
..."unto them,;" |
according Qabala, unto them, assa vital~impetusings existentialq livingq metabolismingsq cowithihn cosmic biosphereings,...] |
|
|
6 | Aleph~Lammed~Ayn~Zayn~Raysh |
|
[Elaazar: |
..."Lazarus;" |
Lazarus...] |
|
|
7 | Yod~Dallet~Yod~Dallet~Noun~Waw |
|
[Yodidano: |
..."has fallen asleep;" |
has fallen asleepq assa doubleq cavitationings of existentialq gatewayveingsq affectingsq fecundq existentialq lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
possibly ~{~{10 ~{4 ~10}~}~ ~4}~ ~50.6~ ~{~{iso1000}~}~ possibly ~{10 ~{~{4 ~10}~ ~4}~}~ ~50.6~ ~{~{iso1000}~}~ possibly ~{~{10 ~{~{4 ~10}~}~ ~4}~}~ ~50.6~ ~{~{iso1000}~}~ |
|
8 | Yod~Sheen~finalNoun |
|
[Yeshn: |
..."there;" |
there assa existentialq metabolismingsq via cosmic lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
|
|
9 | Vav~Aleph~Noun~Yod |
|
[Ve'Ani: |
..."but I;" |
but I...] |
|
|
10 | Hay~Lammed~finalKhaf |
|
[Ha'Lakh: |
..."may as self,;" |
may as self,...] |
|
|
11 | Lammed~Hay~Ayn~Yod~Raysh |
|
[La'Ha'Aayr: |
..."awaken;" |
awaken...] |
|
|
12 | Aleph~Tav~Waw |
|
[Ato: |
..."him;" |
him...] |
|
|
13 | Mem~Sheen~Noun~Tav~Waw |
|
[Meshenoto: |
..."out of sleep;" |
out of sleep...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Ayn~Noun~Waw |
|
[Ve'Yaano: |
..."And so they answered YhShWh,;" |
And so they answeredq YhShWh, attemptingq adherenceingsq to their quantized life principleings' freedom, uncertainty, and peace enlightenmentingsq...] |
|
|
2 | Tav~Lammed~Mem~Yod~Dallet~Yod~Waw |
|
[Talamidio: |
..."disciples,;" |
disciples,...] |
|
|
3 | Aleph~Dallet~Noun~Yod |
|
[Adoni: |
...""Lord;" |
"Lord assa qwf~cavitationings from archetypalq Aleph to existentialq Aleph gatewayveingsq existentialq lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
|
|
4 | Aleph~finalMem |
|
[Am: |
..."if;" |
if...] |
|
|
5 | Yod~Sheen~finalNoun |
|
[Yeshn: |
..."there;" |
there assa existentialq metabolismingsq via cosmic lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
|
|
6 | Haw~Waw~Aleph |
|
[Hoa: |
..."indeed he is;" |
indeed he issi....] |
|
|
7 | Sheen~Noun~Tav~Waw |
|
[Shenoto: |
..."asleep,;" |
asleep,...] |
|
|
8 | Tav~Hhayt~Lammed~Yod~Mem~Hay~Waw |
|
[Tahhalimaho: |
..."then recover;" |
then recover...] |
|
|
9 | Vav~Hhayt~Yod |
|
[Ve'Hhi: |
..."he shall.;" |
he shall....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Sheen~Waw~Ayn |
|
[Ve'Yeshooaa: |
..."Now YhShWh;" |
Now YhShWh assa divineq fecundq proficiencyq of enlightenmentingsq via existentialq cosmic metabolismingsq...] |
|
|
2 | Dallet~Bayt~Raysh |
|
[Dabor: |
..."had spoken;" |
had spokenq via his gatewayveingsq of scintillatingq somaticq cosmic emerqancyingsq...] |
|
|
3 | Kaf~finalNoun |
|
[Khan: |
..."thence;" |
thence grailingq cosmic lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq...] |
|
|
4 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."unto;" |
unto memesq of...] |
|
|
5 | Mem~Waw~Tav~Waw |
|
[Mawto: |
..."Lazarus' death;" |
Lazarus' dyingsq,...] |
and ~Sheen~Yod~Tav~ issi ihn ~Aleph~," and Bere: ~Bayt~Raysh~Aleph~. |
|
6 | Vav~Hay~finalMem |
|
[Ve'Hem: |
..."but they;" |
but they assa fecundq livingsq cowithihnq cosmic biosphereings...] |
|
|
7 | Hhayt~Sheen~Vayt~Waw |
|
[Hhashevo: |
..."thought that;" |
thought that, via their unlimitedq spirituallyq holograq~labyrinthianq possibilityingsq of cosmic metabolismingsq of wiseq fecundq somaq...] |
|
|
8 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."Lazarus was given;" |
Lazarus was given...] |
|
|
9 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."to taking;" |
to taking...] |
|
|
10 | Mem~Noun~Waw~Hhayt~Tav~Waw |
|
[Me'Nohhato: |
..."rest;" |
rest...] |
|
|
11 | Bayt~Sheen~Noun~Hay |
|
[Ba'Shenah: |
..."in sleep,;" |
in sleep, assa livingq somaticq cosmic metabolismingsq of existential qwf~cavitational lifeq principleingsq of freedomq, uncertaintyq, and peaceq,...] |
|
|
12 | Hay~Waw~Aleph |
|
[Hoa: |
..."about which YhShWh;" |
about which YhShWh...] |
|
|
13 | Mem~Dallet~Bayt~Raysh |
|
[Me'Dabor: |
..."spoke to them;" |
spoke to them, assa divineq existentialq biosphereings qwf~cavitationings exaltingq their somasq ihnto and cowithihn cosmic emerqancyingsq...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Aleph~Zayn |
|
[Ez: |
..."Then, therefore;" |
Then, therefore...] |
|
|
2 | Aleph~Mem~Raysh |
|
[Amer: |
..."said;" |
said,...] |
|
|
3 | Aleph~Lammed~Yod~Hay~finalMem |
|
[Elihem: |
..."unto them,;" |
according Qabala, unto them, assa vital~impetusings existentialq livingq metabolismingsq cowithihn cosmic biosphereings,...] |
|
|
4 | Yod~Sheen~Waw~Ayn |
|
[Yeshooaa: |
..."YhShWh;" |
YhShWh...] |
|
|
5 | Bayt~Seen~Phay~Hay |
|
[Ba'Sephah: |
..."exuberantly,;" |
exuberantly,...] |
|
|
6 | Vayt~Raysh~Waw~Raysh~Hay |
|
[Baroorah: |
..."plainly said,;" |
plainly said,...] |
|
|
7 | Aleph~Lammed~Ayn~Zayn~Raysh |
|
[E'Laazar: |
...""Lazarus;" |
"Lazarus...] |
|
|
8 | Mem~Tav |
|
[Met: |
..."is dead.";" |
is dead."...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Aleph~Noun~Yod |
|
[Ve'Ani: |
..."And I;" |
And I...] |
|
|
2 | Sheen~Mem~Hhayt |
|
[Shemahh: |
..."am glad;" |
am glad...] |
|
|
3 | Lammed~Mem~Ayn~Noun~Khaf~finalMem |
|
[Le'Me'Aankham: |
..."for your sakes;" |
for your sakes...] |
|
|
4 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."that I was;" |
that I was...] |
|
|
5 | Lammed~Aleph |
|
[Lo: |
..."not;" |
not...] |
|
|
6 | Hay~Yod~Yod~Tav~Yod |
|
[Ha'Eeti: |
..."there, by existential divinity;" |
there, by existentialq divinityq,...] |
|
|
7 | Sheen~Mem~Hay |
|
[Shemah: |
..."among those living";" |
among those livingq...] |
|
|
8 | Lammed~Vayt~Ayn~Vayt~Waw~Raysh |
|
[La'Va'Aavor: |
..."to the intent you may believe,;" |
to the intentq you may believeq of metabolicq divineq qwf~cavitationings of autodidacticq enlightenmentingsq, that he might fecundateq and proliferateq endless omniversal emerqancyingsq,...] |
|
|
9 | Thav~Aleph~Mem~Yod~Noun~Waw |
|
[Temino: |
..."nevertheless, and in spite of permeableq cosmic vital impedanceings, believeq ihn fecundq lifeq principleingsq;" |
nevertheless, and in spite of permeableq cosmic vital impedanceings, believeq ihn fecundq lifeq principleingsq...] |
|
|
10 | Aleph~finalKhaf |
|
[Ekh: |
..."it is;" |
issi...] |
|
|
11 | Noun~Lammed~Khaf~Hay |
|
[Nolakhah: |
..."for us to go;" |
for us to go...] |
|
|
12 | Noun~Aleph |
|
[Na: |
..."believing in life;" |
believeingq in lifeq principleingsq borne of Shyt's vital~impetusings...] |
|
|
13 | Aleph~Lammed~Yod~Waw |
|
[Elio: |
..."unto him;" |
unto Lazarus...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Aleph~Mem~Raysh |
|
[Ve'Yamer: |
..."And saying;" |
And saying...] |
|
|
2 | Thav~Waw~Mem~Aleph |
|
[Thoma: |
..."Thomas;" |
Thomas...] |
|
|
3 | Hay~Noun~Qof~Raysh~Aleph |
|
[Ha'Naqora: |
..."who is called;" |
who is called assa destroyer of dialectic...] |
|
|
4 | Dallet~Yod~Dallet~Mem~Waw~Sammekh |
|
[Didamooss: |
..."Didymus said;" |
Didymus said...] |
|
|
5 | Aleph~Lammed |
|
[Al: |
..."unto;" |
unto...] |
|
|
6 | Hay~Vayt~Raysh~Yod~Waw |
|
[Ha'Vario: |
..."his fellow;" |
his exaltedq fellowq...] |
|
|
7 | Hay~Thav~Lammed~Mem~Yod~Dallet~Yod~finalMem |
|
[Ha'Thalamidim: |
..."disciples;" |
livingq disciplesq...] |
|
|
8 | Noun~Lammed~Khaf~Hay |
|
[Nolakhah: |
..."for us to go;" |
for us to go...] |
|
|
9 | Noun~Aleph |
|
[Na: |
..."believing in life;" |
believeingq in lifeq principleingsq borne of Shyt's vital~impetusings,...] |
|
|
10 | Ghimel~finalMem |
|
[Gem: |
..."as who we are;" |
as who we arera,...] |
|
|
11 | Aleph~Noun~Hhayt~Noun~Waw |
|
[Anahhno: |
..."those of us;" |
those of usq assa fecundq [i.e., prolificq] vital~impetusings' qwf~cavitational divineq lifeq principleingsq evolveingq spiritualq unlimitedq possibilityingsq,...] |
|
|
12 | Vav~Noun~Mem~Waw~Tav~Hay |
|
[Ve'Namotah: |
..."that we may die;" |
that we may die...] |
and somatic apoptosis (bodies of the flock dying); the flock lives while bodily dying. psyche, pneuma. |
|
13 | Ayn~Mem~Waw |
|
[Aamo: |
..."with him.;" |
with him....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Vayt~Aleph |
|
[Ve'Ye'Vao: |
..."So when came;" |
So when came...] |
|
|
2 | Yod~Sheen~Waw~Ayn |
|
[Yeshooaa: |
..."YhShWh;" |
YhShWh assa divineq fecundq proficiencyq of enlightenmentingsq via existentialq cosmic metabolismingsq...] |
|
|
3 | Vav~Yod~Mem~Tsadde~Aleph |
|
[Ve'Yemetse: |
..."and found;" |
and found...] |
|
|
4 | Kaf~Yod |
|
[Ki: |
..."that;" |
that...] |
|
|
5 | Zayn~Hay |
|
[Zeh: |
..."Lazarus had been;" |
Lazarus had been...] |
|
|
6 | Khaf~Vayt~Raysh |
|
[Khever: |
..."entombed;" |
entombed...] |
|
|
7 | Aleph~Raysh~Bayt~Ayn~Hay |
|
[Arbaah: |
..."four;" |
four...] |
|
|
8 | Yod~Mem~Yod~finalMem |
|
[Yomyom: |
..."days;" |
days...] |
|
|
9 | Sheen~Khaf~Vayt |
|
[Shekhav: |
..."with others;" |
with others...] |
|
|
10 | Bayt~Qof~Vayt~Raysh |
|
[Qever: |
..."among their associative tombs;" |
among their associative tombs, assa all soma possessed by dialectical illusions unbecoming exaltingly entombed....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~V[B]ayt~Yod~Tav |
|
[Ve'Bayt: |
..."Now Beth~;" |
Now Beth~...] |
|
|
2 | Ayn~Noun~Yod~Hay |
|
[Aanyah: |
..."~Any;" |
~Any...] |
|
|
3 | Qof~Raysh~Vayt~Hay |
|
[Qoravah: |
..."was nigh, near, close;" |
offered nearness assa precipitous destructionings from qwf~cavitational cosmic emerqancyingsq to homes of dialectic cowithihnq all somaticq livingsq...] |
|
|
4 | Lammed~Yod~Raysh~Waw~Sheen~Lammed~Yod~finalMem |
|
[La'Yarashelim: |
..."unto Jerusalem;" |
unto Jerusalem...] |
|
|
5 | Kaf~Hhayt~Mem~Sheen |
|
[Ka'Hhamesh: |
..."five plus;" |
five plus...] |
|
|
6 | Ayn~Seen~Raysh~Hay |
|
[Aaserah: |
..."ten;" |
ten...] |
|
|
7 | Mem~Ayn~Noun~Waw~Tav |
|
[Me'Aanot: |
..."furlongs;" |
furlongs...] |
|
|
8 | Tsadde~Mem~Dallet |
|
[Tsamed: |
..."coupled;" |
coupled...] |
|
|
9 | Seen~Dallet~Hay |
|
[Sadeh: |
..."afield;" |
afield...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Hay~Waw~Dallet~Yod~finalMem |
|
[Ve'Yehodim: |
..."And many Jews,;" |
And many Jews assa divineq livingq existenceingsq fecundlyq gatewayveingq all existenceingsq cosmically biosphered,...] |
|
|
2 | Raysh~Bayt~Yod~finalMem |
|
[Rabim: |
..."many of them;" |
many of them...] |
|
|
3 | Bayt~Aleph~Waw |
|
[Bao: |
..."came;" |
came...] |
|
|
4 | Aleph~Lammed |
|
[Al: |
..."unto;" |
unto...] |
|
|
5 | Mem~Raysh~Tav~Aleph |
|
[Marta: |
..."Martha;" |
Martha...] |
|
|
6 | Vav~Mem~Raysh~Yod~finalMem |
|
[Ve'Marim: |
..."and Mary;" |
and Mary...] |
|
|
7 | Lammed~Noun~Hhayt~Mem~finalNoun |
|
[Le'Nohhamen: |
..."concerning;" |
concerning assa existentialq metabolismingsq of qwf~cavitationings from existentialq to cosmic lifeq principleingsq buoyingq spirituallyq unlimitedq possibilityingsq of all existentialq biosphereings...] |
|
|
8 | Ayn~Lammed |
|
[Aal: |
..."their;" |
their...] |
|
|
9 | Aleph~Hhayt~Yod~Hay~finalNoun |
|
[Akhihan: |
..."brother Lazarus;" |
brother Lazarus....] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some altered by Doug) |
|
|
||
1 | Vav~Yod~Hay~Yod |
|
[Ve'Yehy: |
..."And all observe;" |
And divinelyq again, wæ experienceq how all observe cavitating divineq doubleq existenceq archetypicallyq, recursivelyq, fractally, complementaryq~antinomiallyq fecundlyq livingq cowithihn y~¤ur quantum~selves' recursivelyq resonatingq~reverberatingq...] |
|
|
2 | Kaf~Sheen~Mem~Ayn |
|
[Kashemaa: |
..."she heard by grailing enlightenment;" |
she heard by grailingq cosmic metabolismingsq of existentialq biosphereingsq of existentialq enlightenmentingsq...] |
|
|
3 | Mem~Raysh~Tav~Aleph |
|
[Marta: |
..."Martha did,;" |
Martha did,...] |
|
|
4 | Kaf~Yod |
|
[ki: |
..."that;" |
that...] |
|
|
5 | Yod~Sheen~Waw~Ayn |
|
[Yeshooaa: |
..."YhShWh;" |
YhShWh assa divineq fecundq proficiencyq of enlightenmentingsq via existentialq cosmic metabolismingsq...] |
|
|
6 | Bayt~Aleph |
|
[Be: |
..."was coming;" |
was coming...] |
|
|
7 | Vav~Thav~Ayn~Aleph |
|
[Ve;Thaae: |
..."to be scholarly;" |
to be scholarly...] |
|
|
8 | Lammed~Qof~Raysh~Aleph~Tav~Waw |
|
[Le'Qoreto: |
..."speaking, calling out,;" |
speaking, calling out regarding need for existentialq metabolismingsq affectingsq cosmic vital~impetusings' precipitous removal of all dialectic from omniversal emerqancyings cowithihn vital~impetusings experienceingsq fecundq vital impedanceings,...] |
|
|
9 | Vav~Mem~Raysh~Yod~finalMem |
|
[Ve'Marim: |
..."and Mary still;" |
and Mary still...] |
|
|
10 | Yod~Sheen~Vayt~Tav |
|
[Yeshevat: |
..."sat;" |
sat...] |
|
|
11 | Bayt~Bayt~Yod~Tav |
|
[Ba'Bayt: |
..."in the house;" |
in the house...] |
|
|
|