Regarding Ruth I:21-22:
Doug is following a Hebrew interlinear English version of Ruth which he found on Internet. Version which Doug is using is from Scripture 4 All. It shows idiom from left to right with individual Hebrew words ciphered appropriately right to left. It is an authorized translation taken from Westminster Leningrad Codex with vowels. Idiom used here is very unlike what Doug is familiar with from Carlo Suares. Doug prefers latter and will use that in both his retranslation of idiom sometimes with quantum~remediation, and QCS combined with relevant Comcision. This source does not appear to reflect what Doug means by 'modern' (dialectical) Hebrew. So it may be closer to how Abraham's Autiot initiates may have read it. Let's hope so...
Doug has noticed in this reference, however, that ~Qof~ appears to be treated without what Suares refers, "Qof's role and ~situation~ of destroying illusions and delusions." This is important, at least to Doug, regarding how we treat Caheen (Cain), and all other ~schema~ (Autiot) which have Qof in them. That is what we ~experience~ elsewhere so far... Doug will follow his approach used so far in John (Magdalene), and that is to use a light green text background throughout wherever Qof appears (in idiom, remediation, and ~qwfal~ Comcision).
It is good to keep in mind that contemporary Hebrew, excepting Autiot and ~Gematria~ do not carry sema of Abraham's Autiot. Modern Hebrew idiom (apparently) carries little resemblance to Aut (~ana~coquecigruesical~) symbols' sema of Abraham's time. Doug is assuming that Abraham had a grasp of Autiot more ~metabolic~ than its modern versions' relatively intransigent objective, formal, dialectical idiom.
Doug, following Suares, assumes reality issi ~metabolic~. If that assumption is acceptable, then all of Autiot, its ~Gematria~, its Qabala, its Gnoses, its Seraphim, and Sefirot should reflect a language which too is ~metabolic~.
Our reference text does not do that. So part of Doug's retranslation effort will be to remediate as Doug sees fit. This may offend some. Doug isn't doing this for any purpose of offense, rather a way of bringing ancient ~metabolic~ memes into a more quantum real expression of our world CeodE 2018... We are in Day three. Prophecy expects great change during this millennium, likely much chaos too. Doug may be viewed as part of that change and chaos, if you prefer.
To retranslate Ruth in Suares' quantum~hologralq~fluxodynamic language, we need a legend of Autiot and their ~Gematria~. Let's use Suares' Letter~Numbers as our reference:
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some epic poetically altered by Doug) |
|
|
||
1 |
Aleph~Noun~Yod |
|
[Ani: |
..."I, cowithihn Aleph.1q, am ~adhereingsq~ lifeq principleings;" |
I, cowithihn Aleph.1q, assa vestigial Valueings cowithihn fount of life ~{cavitational~Aleph.1q~ am ~adhereingsq~ ~lifeq~principleingsq~ of ~indeterminationings~ of ~freedomings~, ~uncertaintyingsq~, and ~peaceings~ attractionings cowithihn ~reverberationalq~exihstenceingsq}~, am ~adhereingsq~ lifeq ~principleingsq~,...] |
|
|
2 |
Mem~Lammed~Aleph~Hay |
|
[Melaeh: |
..."fully ~experienceingsq~ Aleph.1q's ~coobsfectioningsq~ of my material evolutionaryq livings;" |
fully ~experienceingsq~ Aleph.1q's ~coobsfectioningsq~, assa material ~biosphereings~ evolutionaryq ~metabolismings~ fount of life ~Aleph.1q~ ~coobsfectingsq~ quantized ~livingsq~, of my material evolutionaryq ~livingsq~...] |
|
|
3 |
Hay~Lammed~K[h]af~Thav~Yod |
|
[Ha'Lakhathi: |
..."my journey of many twisting path~wayveings~ and their impedanceings;" |
my journey of many twisting, assa my quantized ~livingsq~ evolutionaryq ~metabolismings~ journey of my fermionic ~grailingsq~ Mobius twistings detourings wholly permeable ~cosmic~vital~impedanceings~ cowithihn my ~exihstenceingsq~, path~wayveings~ and their ~impedanceings~...] |
|
|
4 |
Vav~Raysh~Yod~Qof~finalMem |
|
[Ve'Riqom: |
..."leaveings me devoid and empty of my self's divisive illusions;" |
leaveings me devoid, assa vestigial Valueings wayve~makeings ~{cavitational~fecundationingsq~ emptyings my plenum of ~cosmic~emerqancyingsq~ Valueings cowithihn my ~{cavitational~exihstenceingsq~ beingsq freed via ~reverberationalq~cosmic~vital~impetusingsq}~ destruction of all my fractious illusions expectationings cowithihn ~reverberationalq~cosmic~biosphereings}~, and empty of my self's divisive illusions...] |
|
|
5 |
Hay~Sheen~Yod~V[B]ayt~Noun~Yod |
|
[Ha'Shibni: |
..."enforceings my evolutionaryq quantized ~livingsq~ solitonic melioration coherently ~returningsq~ to my former lifeq principleings;" |
enforceings my evolutionaryq quantized ~livingsq~ solitonic, assa vestigial Valueings quantized ~{cavitational~livingsq~ evolutionary ~cosmic~metabolismings~ ~divineq~ solitonic FOCHRS cowithihn and ~overlapq~ ~entangleingsq~ ~{cavitational~exihstenceingsq~ synaptically ~laseings~ my spin 1/2 ~somaticq~ ~reverberationalq~lifeq~principleingsq}~ ~whileq~ coherently ~mirrorings~ ~reverberationalq~exihstenceingsq}~, melioration coherently ~returningsq~ to my former lifeq ~principleingsq~...] |
|
|
6 |
Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[Yahweh: |
accordings Yahweh's exihstential ~fecund~ solitonic quantized double ~livingsq~ of Gametraic quantons(mind,body) |
accordings Yahweh's exihstential ~fecund~ solitonic quantized double ~livingsq~, assa cowithihn ~exihstenceingsq~ ~coobsfectingsq~ vestigial ~divineq~ solitonic FOCHRS quantized ~{~{cavitational~livingsq~ synaptically ~laseings~ wayve~makeings ~fecundationingsq~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~livingsq}~}~, of Gametraic quantons(mind,body)...] |
|
|
7 |
Lammed~Mem~Hay |
|
[La'Meh: |
..."ask uhs regardings ¤ur quantum~uncertaintyingsq~ whatings happenings nextings ?;" |
ask uhs regardings ¤ur quantum~uncertaintyingsq~, assa evolutionaryq ~metabolismings~ of material ~biosphereings~ happenings their quantized ~livingsq~, whatings happenings nextings ?...] |
|
|
8 |
Thav~Qof~Raysh~Aleph~Noun~Hay |
|
[Thaqoraenah: |
..."Terets: you ~among~ other ~impedanceings~ and ~resistanceings~ arera destroyings dialectic, and resurrectings Aleph of me accordings our life principleings;" |
Terets: you ~among~ other impedanceings and resistanceings arera destroyings dialectic, assa wholly permeableq ~cosmic~vital~impedanceings~ ~coobsfectingsq~ my Valueings ~{cavitational~cosmic~vital~impetusingsq~ destruction of dialectic ~among~ ensembleings ~cosmic~emerqancyingsq~ harborings my re~birthings attractorings fount of lifeq ~reverberationalq~Aleph.1q~}~ of me accordings our obeisance Valueings ~{cavitational~lifeq~principleingsq~ of ~indeterminationings~ of FUPings attractorings quantized ~reverberationalq~livingsq}~, and resurrectings Aleph of me accordings our lifeq ~principleingsq~...] |
"Doug does n¤t want to put words in Heraclitus' mouth, n¤r his pen, but it is informative here to do so: "For that reason you must follow semasiologies of cosmic energy, ~cosmic~ flux. But although the account is one of ~cosmic~ flux, most men live as though they had a dialectical state-ic interpretation of their own." Our red bold is what other gn¤stics refer as Error in interpreting and understanding the logos." |
|
9 |
Lammed~Yod |
|
[Li: |
..."for myself, for qwfal metabolic AEFings ~signatureings~ of me;" |
for myself, assa evolutionaryq ~metabolismings~ ~signatureings~ cowithihn my ~exihstenceingsq~ of, for qwfal metabolic AEFings ~signatureings~ of me...] |
|
|
10 |
Noun~Ayn~Mem~Yod |
|
[Naomi: |
..."~adhereingsq~ your perceived Naomi~esque nameings lifeq ~principleingsq~ ~enlightenmentings~ wisdom cowithihn our exihstential biosphereings;" |
~adhereingsq~ your Naomi~esque nameings lifeq ~principleingsq~ ~enlightenmentings~, assa their obeisance to ~lifeq~principleingsq~ of ~indeterminationings~ of their FUPings bosonic QED ~enlightenmentings~ cowithihn their ~biosphereings~ cowithihn ~exihstenceingsq~, wisdom cowithihn our exihstential ~biosphereings~,...] |
|
|
11 |
Vav~Yod~Hay~Waw~Hay |
|
[Yahweh: |
and accordings Yahweh's exihstential ~fecund~ both solitonic double ~fecundationingsq~ and solitonic quantized double ~livingsq~ of Gametraic quantons(mind,body) |
and accordings Yahweh's exihstential Lorenz like ~fecund~ both solitonic double ~fecundationingsq~ and solitonic quantized double ~livingsq~, assa vestigial ~divineq~ solitonic FOCHRS ~{cavitational~fecundationingsq~ synaptically ~laseings~ cowithihn ~exihstenceingsq~ Lorenz~like ~overlapq~entangleingsq~ vestigial ~divineq~ solitonic FOCHRS quantized ~{cavitational~livingsq~ synaptically ~laseings~ wayve~makeings ~mirrorings~ wayve~makeings ~reverberationalq~fecundationingsq~}~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~livingsq}~, of Gametraic quantons(mind,body)...] |
|
|
12 |
Ayn~Noun~Hay |
|
[Aanah: |
..."enlightening wisdom of my humblings ~adhereingsq~ quantized lifeq principleings;" |
enlightening wisdom of my humblings, assa bosonic QED ~enlightenmentings~ wisdom of Valueings ~adhereingsq~ ~{cavitational~lifeq~principleingsq~ attractorings quantized ~reverberationalq~livingsq}~, ~adhereingsq~ quantized life ~principleingsq~...] |
|
|
13 |
V[B]ayt~Yod |
|
[Bi: |
..."my spin 1/2 somaticq ~exihstenceingsq~ cowithihn me;" |
my spin 1/2 somaticq ~exihstenceingsq~, assa spin 1/2 ~somaq~ cowithihn ~exihstenceingsq~, cowithihn me,...] |
|
|
14 |
Vav~Sheen~Dallet~Yod |
|
[Ve'Shedi: |
..."and She Who Suffices ~fecund~ evolutionaryq ~cosmic~ metabolismings apparentq suffused destruction of dialectic ~among~ ~exihstenceingsq~ cowithihn me mandateings;" |
and She Who Suffices evolutionaryq ~cosmic~ metabolismings, assa ~fecund~ evolutionary ~cosmic~metabolismings~ suffused upon ~gate~wayveings~ Atbashq antinomial destruction of dialectic cowithihn ~exihstenceingsq~ growings, apparentq focused destruction of dialectic ~among~ ~exihstenceingsq~ cowithihn me mandateings...] |
|
|
15 |
Hay~Raysh~Ayn |
|
[Ha'Raa: |
..."doing ill challengeings my quantized ~livingsq~ ~enlightenedq~ comtainmentings;" |
doing ill challengeings my quantized ~livingsq~, assa quantized ~livingsq~ ensemble ~cosmic~emerqancyingsq~ of my bosonic QED ~enlightenmentings~, ~enlightenedq~ comtainmentings...] |
|
|
16 |
Lammed~Yod |
|
[Li: |
..."for myself, for qwfal metabolic AEFings ~signatureings~ of me;" |
for myself, assa evolutionaryq ~metabolismings~ ~signatureings~ cowithihn my ~exihstenceingsq~ of, for qwfal metabolic AEFings ~signatureings~ of me...] |
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
(some guesses) |
(some epic poetically altered by Doug) |
|
|
||
1 |
Vav~Thav~Sheen~V[B]ayt |
|
[Ve'Thasheb: |
..."and she issi returnings;" |
And she issi, assa prolific wayve~makeings ~fecundationingsq~ ~overcomeingsq~ ~encounterings~ wholly permeable ~cosmic~vital~impedanceings~ ~coobsfectingsq~ evolutionaryq ~cosmic~metabolismings~ of spin 1/2 ~somaq~ of her, ~returningsq~...] |
|
|
2 |
Noun~Ayn~Mem~Yod |
|
[Naomi: |
..."~adhereingsq~ your perceived Naomi~esque nameings lifeq ~principleingsq~ ~enlightenmentings~ wisdom cowithihn our exihstential biosphereings;" |
~adhereingsq~ your Naomi~esque nameings lifeq ~principleingsq~ ~enlightenmentings~, assa their obeisance to ~lifeq~principleingsq~ of ~indeterminationings~ of their FUPings bosonic QED ~enlightenmentings~ cowithihn their ~biosphereings~ cowithihn ~exihstenceingsq~, wisdom cowithihn our exihstential ~biosphereings~,...] |
|
|
3 |
Vav~Raysh~Waw~Thav |
|
[Ve'Rooth: |
..."and Ruth ~fecundlyq~ mimeings ~AReRA~ garners ~divineq~ ~fecund~ solitonicityings of ~emerqant~ ensembleings ~compenetrateings~ permeable ~vital~impedanceings;" |
and Ruth ~fecundlyq~ mimeings ~AReRA~ garnerings ~divineq~ ~fecund~ solitonicityings, assa vestigial ~Divineq~ solitonic wayve~makeings ~{cavitational~fecundationingsq~ ensembleings ~cosmic~emerqancyingsq~ supportings ~reverberationalq~fecundationingsq}~ ~compenetrateings~ permeableq ~cosmic~vital~impedanceings~, of ~emerqant~ ensembleings ~compenetrateings~ permeableq ~vital~impedanceings~...] |
[cowithihn Iht, cowithihn Aleph.1]. ~dyings~ |
|
4 |
Hay~Mem~Waw~Aleph~V[B]ayt~Yod~Hay |
|
[Ha'Mooaebiah: |
..."quantized ~livingsq~ coherent~holograllyq~ sustainingsq materially, ~fecundlyq~ theht name of her assa Moabitess;" |
quantized ~livingsq~ coherent~holograllyq~ sustainings, assa vestigial ~divineq~ FOCHR quantized ~{cavitational~livingsq~ ~laseings~ ~biosphereings~ wayve~makeings ~fecundationingsq~ vestigial Valueings fount of lifeq ~{cavitational~Aleph.1q~ spin 1/2 ~somaq~ attractionings ~reverberationalq~exihstenceingsq}~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~livingsq}~, materially, ~fecundlyq~ theht name of her assa Moabitess...] |
|
|
5 |
K[h]af~Lammed~T[h]av~Hay |
|
[Kholthah: |
..."evolutionary Mobius twistings metabolic impedance surmounting daughter in law of Naomi;" |
evolutionary Mobius twistings, assa pivotal fermionic ~grailingsq~ Mobius twistings evolutionaryq ~metabolismings~ ~compenetrateings~ permeableq ~cosmic~vital~impedanceings~ via her quantized ~livingsq~ ~relative~, metabolic impedance surmounting daughter in law of Naomi...] |
|
|
6 |
Ayn~Mem~Hay |
|
[Aamah: |
..."~among~ wiser and ~enlightenedq~ quantized ~livingsq~ biosphereings;" |
~among~ wiser and ~enlightenedq~, assa bosonic QED ~enlightenmentings~ of her material ~biosphereings~ quantized ~livingsq~, quantized ~livingsq~ ~biosphereings~...] |
|
|
7 |
Hay~Sheen~V[B]ayt~Hay |
|
[Ha'Shebah: |
..."her ~divineq~ solitonic quantized ~livingsq~ temporal evolutionary metabolismings of her spin 1/2 somaticq ~fermionicityings~ relentlessly ~returningsq~ her viewings;" |
her ~divineq~ solitonic quantized ~livingsq~ temporal evolutionaryq metabolismings, assa vestigial ~divineq~ FOCHRS quantized ~{cavitational~livingsq~ synaptically ~laseings~ evolutionary ~cosmic~metabolismings~ spin 1/2 ~somaq~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~livingsq}~, of her spin 1/2 somatic ~fermionicityings~ relentlessly ~returningsq~ her viewings...] |
my verticaleyes sææ y¤u 1/2 Graphic credit to Schrodinger. |
|
8 |
Mem~S[h]een~Dallet~Yod |
|
[Me'Sedi: |
..."from fields of very focused evolutionary quantadulative metabolic destruction of dialectic;" |
from fields of very focused evolutionaryq, assa Valueings material ~{cavitational~biosphereings~ very focused evolutionaryq ~cosmic~metabolismings~ attractorings ~reverberationalq~gate~wayveings}~ Atbashq antinomial destruction of dialectic cowithihn ~exihstenceingsq~, quantadulative metabolic destruction of dialectic...] |
|
|
9 |
Mem~Waw~Aleph~V[B]ayt |
|
[Mooaev: |
..."Genesis' Revelation: material ~biosphereings~ solitonic ~fecundationingsq~ engendered via Theht Name, ~Ab~, of spin 1/2 ~Planck~clock~on~ quantons(Aleph.1q,Vayt.2);" |
Genesis' Revelation: material ~biosphereings~ solitonic ~fecundationingsq~, assa material ~biosphereings~ ~undergoings~ wayve~makeings ~divineq~ FOCHRS solitonic ~{cavitational~fecundationingsq~ ~laseings~ ~synapses~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~fecundationingsq}~ ~coobsfectingsq~ Theht Name: fount of life Higgs bosonesque ~Aleph.1q~ self~comvolve~engenderings~ spin 1/2 ~somaq~, engendered via Theht Name, ~Ab~, of spin 1/2 ~Planck~clock~on~ quantons(Aleph.1q,Vayt.2)...] |
|
|
10 |
Vav~Hay~Mem~Hay |
|
[Ve'Hamah: |
..."~whileq~ suddenly realizeings this issi who we arera: ~fecund~ ~divineq~ solitonic quantized ~livingsq~ of our material biosphereings;" |
~whileq~ suddenly realizeings this issi who we arera:, assa wayve~makeings ~fecundationingsq~ ~coobsfectingsq~ vestigial ~divineq~ solitonic FOCHRS quantized ~{cavitational~livingsq~ synaptically ~laseings~ material ~biosphereings~ ~mirrorings~ ~reverberationalq~livingsq}~, ~fecund~ ~divineq~ solitonic quantized ~livingsq~ of our material ~biosphereings~...] |
|
|
11 |
Bayt~Aleph~Waw |
|
[Baeoo: |
..."what will you do~due when your two becomes one?;" |
what will you do~due, assa ~somaq~ ~cowithihn~ ~Aleph.1q~ manifestings ~fecundationingsq~, when your two becomes one ?...] |
Doug - 20Oct2019. |
|
12 |
Bayt~Yod~T[h]av~Lammed~Hhayt~finalMem |
|
[Bithlahhem: |
..."Bethlehem assa symbolic of their somaticq metabolic ~exihstenceingsq~ ~encounterings~ ~impedanceings~ ~evokeingsq~ their ~spiritualq~ ~unlimitedq~ ~possibilityingsq~ cowithihn biosphereings;" |
Bethlehem assa symbolic of their somaticq metabolic exihstenceings, assa ~somaq~ cowithihn ~exihstenceingsq~ ~encounterings~ permeableq ~cosmic~vital~impedanceings~ ~coobsfectingsq~ evolutionary ~metabolismings~ ~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq~ cowithihn ~cosmic~biosphereings~, ~encounterings~ ~impedanceings~ ~evokeingsq~ their ~spiritualq~ ~unlimitedq~ ~possibilityingsq~ cowithihn ~biosphereings~,...] |
|
|
13 |
Bayt~T[h]av~Hhayt~Lammed~T[h]av |
|
[Ba'Thahhlath: |
..."in ~divineq~ evolutionaryq metabolic ~signatureings~ expectationings of;" |
in ~divineq~ evolutionaryq metabolic, assa spin 1/2 ~somaticq~ solitonic ~divineq~ FOCHRS permeable ~{cavitational~cosmic~vital~impedanceings~ ~laseings~ ~spiritualq~unlimitedq~possibilityingsq~ expectationings of evolutionaryq ~metabolismings~ ~reverberationalq~cosmic~vital~impedanceings}~, ~signatureings~ expectationings of...] |
|
|
14 |
Qof~Tsadde~Yod~Raysh |
|
[Qotsir: |
..."our harvestings nourishing grains of food free of dialectic which we view assa;" |
our harvestings nourishing grains, assa Valueings ~{cavitational~cosmic~vital~impetusingsq~ destruction of dialectic ~among~ fermionic ~structurationings~ attractionings ~reverberationalq~exihstenceingsq}~ supported by multiversal ~cosmic~emerqancyingsq, of food free of dialectic which we view assa...] |
|
|
15 |
S[h]een~Ayn~Raysh~Yod~finalMem |
|
[Shyaarim: |
..."Songings of ~Enlightenmentings~, evolutionaryq metabolic grains of th~ought, grains of nourishings livings;" |
Songings of ~Enlightenmentings~, evolutionaryq, assa Valueings evolutionaryq ~straddleings~ ~{cavitational~cosmic~metabolismings~ bosonic spin ~enlightenmentings~ educeings expectationings ensembleings ~reverberationalq~cosmic~emerqancyingsq}~ fermionic grains cowithihn ~exihstenceingsq~ cowithihn ~cosmic~biosphereings~, metabolic grains of th~ought, grains of nourishings ~livingsq~...] |
|
|
|